La presentación se realizará el sábado 18 de junio, a las 12:00 horas, en la caleta Pan de Azúcar, Región de Atacama
“Caleta Pan de Azúcar, un Punto de Mira en la Trashumancia Changa” es el nombre del libro de la antropóloga Aranza Millaray Fuenzalida Velasco. Este texto fue construido con la colaboración de la comunidad de Pan de Azúcar y da a conocer a través de testimonios de sus habitantes, qué significa para ellos ser changas y changos en el siglo XXI, junto a sus saberes, prácticas y tradiciones que han conservado y trasmitido por generaciones, manifestando expresamente su conciencia identitaria changa.
Junto a los relatos de los panazucareños, la autora entrega valiosos antecedentes de su pasado, cómo vieron y describieron a los changos los conquistadores, frailes, cronistas y naturalistas, y más recientemente cómo los historiadores transmitieron sus visiones al sistema escolar, del cual todos recibimos una historia única. La dominación, la escuela, la historia, el paso del tiempo los fueron desdibujando, haciendo desaparecer, llegando a declararlos extintos a comienzos del Siglo XX.
Pan de Azúcar es una pequeña caleta, ubicada al interior del Parque Nacional Pan de Azúcar. Ocupada desde tiempos inmemoriales por sus antepasados, a fines del siglo XIX y comienzos del Siglo XX, estuvo poblada por unas 1000 personas, operó allí una fundición, un puerto y embarcadero de minerales. Al cesar sus funciones las instalaciones fueron desmanteladas, siendo además la caleta arrasada por el tsunami de 1922 y sus habitantes obligados a abandonarla. Hace unos 50 años, pescadores artesanales que surcan las aguas del norte, retornaron a este punto de mira en su trashumancia y se fueron asentando en Pan de Azúcar, repoblándolo informalmente. Viven allí habitualmente unas 25 personas, pudiendo llegar a doscientas en temporada estival. No hay escuela, servicios de salud ni comercio, solo la mar que brinda recursos a quienes la trabajan.
“Caleta Pan de Azúcar, un punto de mira en la Trashumancia Changa” muestra el revés de la historia, conoceremos cómo viven los changos, qué es un acampao, un punto de mira, un ruco, la trashumancia, cuáles son sus necesidades, sueños y aspiraciones desde sus propias voces. Y fundamentalmente, qué significa para ellos ser chango en el siglo XXI.
Este libro fue financiado por el Fondo del Libro y la Cultura, convocatoria 2019, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, SEREMI Región de Coquimbo, y el CIIR.
